Mastodon
Se abre en una pestaña nueva
domingo, 22 de noviembre de 2026
Tony El Ghazal convierte Qatar en Líbano para contar el tiempo perdido en Ghafleh, en DFF

Tony El Ghazal convierte Qatar en Líbano para contar el tiempo perdido en Ghafleh, en DFF

Tony El Ghazal presenta Ghafleh, un cortometraje sin diálogos sobre el tiempo, la familia y oportunidades perdidas.
Tony El Ghazal (primero por la izd.) director de Ghafleh en el DFF durante la rueda de prensa previa a la entrevista. Foto David Sánchez
Tony El Ghazal (primero por la izd.) director de Ghafleh en el DFF durante la rueda de prensa previa a la entrevista. Foto David Sánchez

Tony El Ghazal convierte Qatar en Líbano para contar el tiempo perdido en Ghafleh, en DFF. Por David Sánchez.

El cineasta libanés Tony El Ghazal presenta Ghafleh (A Matter of Time) en la sección Made in Qatar del Doha Film Festival, que se celebra del 19 al 27 de noviembre de 2026. El cortometraje, una producción de Qatar y Líbano, sigue a un relojero que descubre que ha estado ausente en la vida de su hija y trata de recuperar el tiempo perdido.

Para El Ghazal, nacido y criado en Qatar, presentar la película en Doha supone regresar a un espacio que forma parte de su propia historia. “Nací y crecí en Qatar y he estado aquí toda mi vida”, explica durante una entrevista en el festival. El director ya había estado vinculado al certamen años atrás, cuando fue jurado de Al Jial Film Festival, el antiguo festival que precedió al actual Doha Film Festival.

“Nueve años después, aquí estoy en el Doha Film Festival con una película y estoy realmente emocionado de mostrarla al mundo”, afirma.

Un Líbano construido en Qatar

Uno de los mayores desafíos de Ghafleh fue recrear Líbano dentro de Qatar. Aunque la historia está ambientada en territorio libanés, el rodaje se realizó en Qatar.

“La película está ambientada en Líbano, pero la rodamos en Qatar. Tuvimos que encontrar el entorno, las localizaciones adecuadas, pequeños rincones de Líbano en Qatar”, explica.

La búsqueda de esos espacios tuvo además una dimensión personal para el cineasta. “Para mí, como libanés que vive en Qatar, significó mucho encontrar estos lugares”, señala.

El Ghazal destaca el trabajo de la productora Afnan Tag y de Ahmad Al-Mushaddani, responsable de otros créditos de la película. El director asegura que Tag “hizo lo imposible para conseguir estas localizaciones”, mientras que Al-Mushaddani, que conoce Líbano, consiguió combinar referencias de ambos países.

“Fue capaz de combinar estos dos lugares y hacer que Líbano llegara a Qatar”, explica.

Una película sin diálogos

Ghafleh apuesta además por una decisión narrativa poco habitual: no tiene diálogos. Para El Ghazal, esto permite que la historia pueda cruzar fronteras sin depender del idioma.

“Es una película que no tiene diálogos. Así que cualquiera en cualquier parte del mundo, sin conocer una sola palabra de árabe, puede ver esta película árabe sin necesitar subtítulos”, afirma.

El proyecto también ha recibido apoyo del Doha Film Institute a través de distintas iniciativas. El cineasta participó en Qumra, programa que describe como una oportunidad para encontrar a los colaboradores adecuados.

“Qumra es la definición de conocer a las personas adecuadas en el momento adecuado”, resume. Según explica, el programa adapta el acompañamiento a las necesidades de cada proyecto, desde productores hasta especialistas en guion.

El Ghazal también trabajó con el cineasta camboyano Rithy Panh, mentor del proyecto en un laboratorio de cine.

Una carrera contra el reloj

El concepto que da título a la película está relacionado directamente con su protagonista. “La película, en el fondo, trata sobre el tiempo. Y trata sobre un padre que corre contra el reloj para estar presente en la vida de su hija”, explica.

Pero el director distingue entre el tiempo que medimos y otro más ligado a las emociones. “Es el tiempo mecánico, al que estamos acostumbrados: relojes, alarmas, calendarios, rutinas”, señala. Frente a él existe “un significado más profundo del tiempo”, relacionado con las emociones humanas.

“Y eso es algo que hemos perdido”, afirma.

El objetivo es que el espectador salga del cine reconsiderando su propia relación con el tiempo. “Espero que los espectadores realmente se queden cuestionándose una nueva comprensión del tiempo”, concluye.

La proyección en Doha es, además, un momento especial para la película: “Hoy es nuestro estreno en casa. Es la primera vez que se estrena en cualquier lugar, pero es en casa”. El estreno mundial todavía está pendiente mientras el equipo continúa presentando Ghafleh a festivales internacionales.

Continúa informándote gratis en el perfil punto pe e y síguenos en las redes sociales como arroba el perfil pe e.

Más información sobre
También lee
Sobre la firma
Colaborador de EL PERFIL
Crítico de cine, especializado en cine latinoamericano. Es miembro de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI) y de l'Académie des Lumières, de la prensa internacional en Francia.